原油：油价稳定在70美元附近 交易员聚焦中东供应风险

　　原油持稳，交易员继续关注明年的前景以及中东局势升级的风险。

　　WTI小幅走低，结算价约70美元，全天小幅震荡。此前，周二下跌逾4%，因有报道称以色列不会打击伊朗的石油设施。

　　以色列周三对贝鲁特南部发起了新的攻击，尽管黎巴嫩表示获得了美国有关以色列将缓和攻势的某种形式的保证。

　　同时，伊朗当局已开始努力控制波斯湾哈格岛主要码头附近海底管道的石油泄漏。虽然原因尚不清楚，但漏油事件令伊朗出口设施的关注度上升。

　　“随着交易员越来越相信以色列将避免针对能源基础设施，负面情绪已逐渐侵蚀地缘政治风险溢价，”CIBC Private Wealth Group高级能源交易员Rebecca Babin表示，“事实可能会证明这种看法短视，不过由于交易员只关注短期，如果没有新的消息，他们不会愿意持仓。”

　　原油价格本月经历了过山车式的震荡，价格受到中东紧张局势以及中国提振国内增长的影响。交易员同时一直在权衡明年的市场前景，国际能源署（IEA）周二警告称新的一年全球供应面临过剩。

　　“除了地缘政治噪音和市场情绪波动以外，我们预计到2025年市场将出现供应过剩，”瑞士宝盛分析师Norbert Rucker表示。

　　WTI 11月原油期货下跌0.3%，结算价报每桶70.39美元；

　　布伦特12月原油期货结算价基本持平，报每桶74.22美元。